apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter

var: if the pills were pleasant, they would not be gilded

тому і доводиться підсолоджувати пілюлі, бо вони гіркі